Chloraea virescens (Willd.) Lindl.,
in Brand. Quart. Journ. Roy. Instit. I. 51. 1827.

Sinonimia;

Cymbidium virescens Willd., Sp. Pl. 4:106. 1805.

Chloraea incisa Poepp., Fragm. Syn. Pl. Chili. 17. 1833.

Chloraea piquichen Lindl., Gen. et Sp. Orch. 400, 1840.

Chloraea odontoglossa A. Rich. in Gay, Fl. Chil. 5: 455, 1849.

Chloraea unguiscati Reichb. f. Linnaea 22: 864. 1849.

Chloraea fimbriata Phil., Linnaea, 29: 49, 1857. (Non Poepp.1833).

Chloraea chlorosticta Phil. Linnaea 29:52. 1857-58.

Chloraea patagonica Phil. in Linnaea 33: 245. 1863-65.

Chloraea pigichen Kuntze, Rev. Gen. 2: 652 sphalm. 1891.

Asarca chlorosticta (Phil.) Kuntze, Rev. Gen. 2: 652. 1891.

Asarca odontoglossa (A. Reichb.) Kuntze, Rev. Gen. 2: 652. 1891.

Asarca unguis-cati (Reichb. f.)Kuntze, Rev. Gen. 2: 652. 1891.

Asarca incisa (Pöpp.) Kuntze, Rev. Gen. 2: 652. 1891.

Asarca fimbriata (Phil.) Kuntze, Rev. Gen. 2: 652. 1891.

Asarca patagonica (Phil.) Kuntze, Rev. Gen. 2: 652. 1891.

Chloraea pleistodactyla Kraenzl. et Speg. in Anal. Mus. Buenos Aires. 7:167. 1902. 


Hierba perenne, de 40-90 cm de altura.

Hojas de 5-12 x 1,5-2,5 cm, estrechas, lanceoladas, agudas, dispuestas en roseta basal, generalmente marchitas al final de la antesis.
Escapo floral con vainas caulinares lanceoladas, agudas, distantes.

Inflorescencia de 8-20 cm de largo, laxa, con 6-15 flores erguidas.

Flores blancas, con estrías y ápices verdes.

Sépalo dorsal de 16-33 mm X 4-6 mm, oblongo-lanceolado, obtuso, algo cóncavo, a veces ligeramente estrechado en el centro, ápice algo carnoso o no; sépalos laterales de 18-33 X 4-5 mm, ensiformes con ápice obtuso, engrosado, verde negruzco, a veces, espatulado y dentado, a veces, verrugoso. Pétalos de 15-23 mm X 5-5,8 mm, estrechamente aovados, obtusos, verrugosos, con mas frecuencia solo en la mitad inferior; a veces, el borde denticulado y carnoso. Labelo de 15-26 X 10-20 mm, más o menos romboidal a oscuramente trilobulado, lóbulo central con 5-7 nervios longitudinales recorridos por laminillas interrumpidas, membranáceas, con segmentos falciformes de borde carnoso de color verde, los nervios laterales que se ramifican oblicuamente hacia el ápice; en los lóbulos laterales, en ambas caras del labelo hay pequeñas laminillas y verrugas; borde del labelo laciniado, inciso en la mitad apical, hacia la base denticulado; ápice generalmente engrosado. Columna de 12-18 mm de largo, delgada, blanca con estrías anaranjadas; hacia la base la zona nectarífera color amarillo-limón con máculas anaranjadas, orificio nectarífero verde. Ala de la columna recta, estrecha. Estigma triangular, globoso.

Florece de noviembre a febrero. Nombre común: azucena del campo. En mapudungun: lefngërü (zorra corredora).

   De acuerdo con Correa (1969), la especie se encuentra en Chile, entre la V (Viña del Mar) y la XI Región (Aysén).También en Argentina, hasta el paralelo 44. Común en terrenos arenosos, pedregosos, terraplenes, en los bosques.

En dos años de prospecciones, los autores no la han encontrado en los alrededores de Valparaíso.

Algunos ejemplares parecen ser híbridos entre esta especie y Chloraea lechleri.

 Foto: Jaime Espejo.

Volver a la tabla

Volver a la clave de Chloraea