TABLA Nº 1

Curicó: Catálogo de especies leñosas cultivadas

en espacios públicos

NOMBRE CIENTÍFICO

NOMBRE VULGAR

FAMILIA

Abelia triflora

Caprifoliaceae

Abies alba

Abeto

Pinaceae

Abies pinsapo

Abeto español

Pinaceae

Abies sp.

Abeto

Pinaceae

Abutilon x hybridum

Abutilón

Malvaceae

Acacia caven

Espino

Mimosaceae

Acacia dealbata

Aromo

Mimosaceae

Acacia karroo

Espinillo

Mimosaceae

Acacia melanoxylon

Aromo

Mimosaceae

Acacia retinodes

Acacia "semperflorens"

Mimosaceae

Acer negundo

Arce

Aceraceae

Acer palmatum

Arce japonés

Aceraceae

Acer pseudoplatanus

Arce

Aceraceae

Aesculus hippocastanum

Castaño de Indias

Hippocastanaceae

Ailanthus altissima

Árbol del cielo

Simaroubaceae

Albizzia lophanta

Albizia

Mimosaceae

Alnus glutinosa

Aliso

Betulaceae

Araucaria angustifolia

Araucaria de Brasil

Araucariaceae

Araucaria bidwillii

Araucaria australiana

Araucariaceae

Araucaria excelsa

Araucaria

Araucariaceae

Aristotelia chilensis

Maqui

Elaeocarpaceae

Bauhinia candicans

Pata de vaca

Caesalpinaceae

Berberis thunbergii

Agracejo

Berberidaceae

Betula pendula

Abedul

Betulaceae

Bouganvillea glabra

Buganvilia

Nyctaginaceae

Brachychiton populneum

Sterculiaceae

Brunfelsia pauciflora

Diamelo

Solanaceae

Buxus sempervirens

Boj

Buxaceae

Camellia japonica

Camelia

Theaceae

Campsis radicans

Bignoniaceae

Castanea sativa

Castaño

Fagaceae

Casuarina spp.

Casuarina

Casuarinaceae

Catalpa bignonioides

Catalpa

Bignoniaceae

Cedrus atlantica

Cedro azul

Pinaceae

Cedrus deodara

Cedro del Himalaya

Pinaceae

Cedrus libanii

Cedro del Líbano

Pinaceae

Cercis siliquastrum

Árbol de Judea

Caesalpinaceae

Cestrum parqui

Palqui

Solanaceae

Citrus sp.

Rutaceae

Coprosma bauerii

Coprosma

Rubiaceae

Corylus avellana

Avellano

Betulaceae

Cotoneaster spp.

Rosaceae

Crataegus monogyna

Peumo alemán

Rosaceae

Crinodendron patagua

Patagua

Elaeocarpaceae

Cryptocarya alba

Peumo

Lauraceae

Cryptomeria japonica

Criptomeria

Taxodiaceae

Cupressus arizonica

Ciprés

Cupressaceae

Cupressus macrocarpa

Ciprés macrocarpa

Cupressaceae

Cupressus sempervirens

Ciprés

Cupressaceae

Cydonia oblonga

Membrillero

Rosaceae

Chaenomeles lagenaria

Peral del Japón

Rosaceae

Chamaecyparis lawsoniana

Cupressaceae

Chamaecyparis pisifera

Cupressaceae

Chrysanthemum frutescens

Paquerette

Compositae

Dodonea viscosa

Estenocarpo

Sapindaceae

Dracaena spp.

Amaryllidaceae

Drymis winterii

Canelo

Winteraceae

Eleagnus angustifolia

Olivo de Bohemia

Eleagnaceae

Eriobothrya japonica

Níspero

Rosaceae

Erythrina falcata

Ceibo

Fabaceae

Escallonia rubra

Siete camisas

Escalloniaceae

Eucalyptus gomphocephala

Eucaliptus

Myrtaceae

Eucalyptus spp.

Eucaliptus

Myrtaceae

Euonymus japonicus

Evónimo

Celastraceae

Fatsia japonica

Aralia

Araliaceae

Feijoa sellowiana

Feijoa

Myrtaceae

Forsythia sp.

Oleaceae

Fraxinus excelsior

Fresno

Oleaceae

Fraxinus spp

Fresno

Oleaceae

Fuchsia spp.

Chilco

Onagraceae

Ginkgo biloba

Ginko

Ginkgoaceae

Gleditsia triacanthos

Acacia tres espinas

Caesalpinaceae

Grevillea robusta

Grevillea

Proteaceae

Hebe sp.

Veronica

Scrophulariaceae

Hedera helix

Hiedra

Araliaceae

Hibiscus syriacus

Malvaceae

Hydrangea spp.

Hortensia

Saxifragaceae

Ilex aquifolium

Muérdago

Aquifoliaceae

Jacaranda mimosifolia

Jacarandá

Bignoniaceae

Jasminum nodiflorum

Jazmín

Oleaceae

Jubaea chilensis

Palma chilena

Palmae

Juglans regia

Nogal

Juglandaceae

Juniperus spp.

Enebro

Cupressaceae

Koelreuteria paniculata

Jabonero chino

Sapindaceae

Lagerstroemia indica

Crespón

Lythraceae

Lantana montevidensis

Lantana

Verbenaceae

Larix decidua

Alerce

Pinaceae

Laurus nobilis

Laurel

Lauraceae

Lavandula angustifolia

Lavanda

Labiatae

Lavatera assurgentiflora

Malva de árbol

Malvaceae

Ligustrum lucidum

Ligustro

Oleaceae

Ligustrum ovalifolium

Ligustrina

Oleaceae

Ligustrum sinensis

Ligustro

Oleaceae

Liquidambar styraciflua

Liquidambar

Hamamelidaceae

Liriodendron tulipifera

Tulipero

Magnoliaceae

Magnolia grandiflora

Magnolio

Magnoliaceae

Magnolia x soulangeana

Magnolio

Magnoliaceae

Mahonia aquifolia

Berberidaceae

Malus baccata

Manzano de flor

Rosaceae

Malus sp.

Manzano de flor

Rosaceae

Maytenus boaria

Maitén

Celastraceae

Melia azederach

Melia

Meliaceae

Melianthus major

Melianthaceae

Morus alba

Morera

Moraceae

Morus alba cv. multicaulis

Morera

Moraceae

Morus nigra

Morera

Moraceae

Myoporus laetus

Mioporo

Myoporaceae

Myrtus comunis

Mirto

Myrtaceae

Nerium oleander

Laurel de flor

Apocynaceae

Nothofagus obliqua

Roble

Fagaceae

Olea europaea

Olivo

Oleaceae

Parkinsonia aculeata

Parquinsonia

Caesalpinaceae

Parthenocisssus quinquefolia

Ampelopsis

Vitaceae

Pawlonia tomentosa

Paulonia

Scrophulariaceae

Persea americana

Palto

Lauraceae

Peumus boldus

Boldo

Monimiaceae

Philadelphus coronarius

Jazmín de invierno

Saxifragaceae

Phoenix canariensis

Palmera

Palmae

Picea abies

Picea

Pinaceae

Pinus radiata

Pino insigne

Pinaceae

Pittosporum crassifolium

Pitosporo

Pittosporaceae

Pittosporum tenuifolium

Pitosporo

Pittosporaceae

Pittosporum tobira

Pitosporo

Pittosporaceae

Pittosporum undulatum

Pitosporo

Pittosporaceae

Platanus x acerifolia

Plátano oriental

Platanaceae

Plumbago capensis

Plumbago

Plumbaginaceae

Populus alba

Alamo blanco

Salicaceae

Populus deltoides

Alamo americano

Salicaceae

Populus nigra var. italica

Alamo

Salicaceae

Prunus cerasifera

Ciruelo de flor

Rosaceae

Prunus pisardii

Ciruelo de flor

Rosaceae

Prunus sp.

Rosaceae

Pseudotsuga menziesii

Pino de Oregón

Pinaceae

Psoralea glandulosa

Culén

Fabaceae

Punica granatum

Granado

Punicaceae

Pyracantha coccinea

Crategus

Rosaceae

Quercus ilex

Fagaceae

Quercus nigra

Roble americano

Fagaceae

Quercus robur

Roble

Fagaceae

Quercus sp.

Encino

Fagaceae

Quillaja saponaria

Quillay

Rosaceae

Robinia pseudoacacia

Acacia

Fabaceae

Rosa spp.

Rosal

Rosaceae

Rosmarinus officinalis

Romero

Labiatae

Ruscus aculeatus

Liliaceae

Ruta chalepensis

Ruda

Rutaceae

Salix babylonica

Sauce llorón

Salicaceae

Salix caprea

Sauce alemán

Salicaceae

Salix matsudana tortuosa

Sauce torcido

Salicaceae

Salix viminalis.

Sauce mimbre

Salicaceae

Salvia leucantha

Salvia

Labiatae

Sambucus sp.

Sauco

Caprifoliaceae

Santolina chamaecyparis

Santolina

Compositae

Schinus molle

Pimiento

Anacardiaceae

Senecio maritimus

Cineraria

Compositae

Sequoia sempervirens

Secoya

Taxodiaceae

Simphoricarpus albus

Caprifoliaceae

Solanum jasminoides

Solanaceae

Solanum pseudocapsicum

Solanaceae

Sorbaria sorbifolia

Rosaceae

Sparmannia africana

Tilo de interior

Tiliaceae

Spartium junceum

Retamo

Fabaceae

Spiraea japonica

Corona del poeta

Rosaceae

Spiraea prunifolia

Corona del poeta

Rosaceae

Spiraea thunbergii

Corona del poeta

Rosaceae

Spiraea x vanhouttei

Corona del poeta

Rosaceae

Sterculia acerifolia

Sterculiaceae

Styphnolobium japonicum

Sófora

Fabaceae

Syringa vulgaris

Lila

Oleaceae

Trevoa  quinquinervia

Tralhuén

Rhamnaceae

Tamarix cf. gallica

Tamarisco

Tamaricaceae

Tetrapanax papyrifera

Aralia

Araliaceae

Teucrium fruticans

Labiatae

Thuja orientalis

Tuja

Cupressaceae

Tilia spp.

Tilo

Tiliaceae

Trachycarpus furtunei

Palmera

Palmae

Ulmus spp.

Olmo

Ulmaceae

Viburnum thinus

Laurentino

Caprifoliaceae

Washingtonia filifera

Palmera

Palmae

Washingtonia robusta

Palmera

Palmae

Weigela x hortensis

Caprifoliaceae

Wisteria sinensis

Flor de la pluma

Fabaceae

Yucca spp.

Liliaceae